aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

lunedì 7 ottobre 2019

Tempi moderni




Viviamo in tempi magnifici.
Terribili, e magnifici.
Credo di far parte della generazione più fortunata: abbastanza 'datata' per apprezzare a pieno, senza darli per scontati,  tutti gli enormi vantaggi dell'era digitale; non tanto decrepita da non riuscire a fruirne.

Per esempio, la mia attività: 25 anni fa avrei dovuto prendere un fondo in affitto e fare un commercio unicamente locale. Avere un impegno di orario, apertura e chiusura, che mi avrebbe limitato in gran parte nei miei viaggi nei mercati esteri. Fuori dalla ristrettissima area fiorentina, forse addirittura fuori del quartiere, tutte voi che acquistate da me, da Bergamo a Lipari, niente, non mi avreste mai conosciuto: TRAGEDIA!

Già 15 anni fa, dal mio pc, avrei potuto avviare la Rue on line, restando però legata ad un luogo specifico, a connessioni ed ADSL.

Invece oggi, meraviglia delle meraviglie!, è domenica e sto lavorando alla vetrina da casa: la finirò e come una teglia di lasagne la lascerò da parte, ‘in fresco’.
Domani pomeriggio volerò in Inghilterra per l’ultimo tour di mercati dell’anno, ma all'ora giusta dal mio telefono cellulare da due lire potrò pubblicare da là questa vetrina, rispondere alle vostre mails, depennare gli oggetti venduti.
No dico: da un qualsiasi punto del Kent, con un Huawei del tipo più economico.

Lo so, lo so, per i nativi digitali è assolutamente scontato, ma come ho detto in apertura sono felice di appartenere a questa generazione di transizione, che non smette di stupirsi e di gioire per questo incredibile salto in avanti al quale ho fatto in tempo ad assistere.

Tenete comunque presente che sono una anziana signora di quelle che sulla tastiera del telefono scrivono con un ditino solo: quindi le risposte potranno tardare, ma al solito attribuirò gli oggetti rigorosamente nell'ordine di arrivo delle mail, quindi tranquille!

Have a nice trip!, come diciamo noi sudditi... ;)



Oramai che io 'acquisti e dimentichi' non è più una novità:
però pensate che bella sorpresa ogni volta che,
come per questi vasi,
 li trovo e ne gioisco come li avessero portati di notte gli Gnomi della Broc!

Forse dovrò cambiare il mio nome da Salvia in Dory?


Comunque!
Bellissimi vasi francesi d marmellata, del tipo più vecchio e più massiccio,
pesanti!,
ed in misure a scalare, dal litro ai 250 ml...

Gli utilizzi?
Naaa, via che li sapete...
Però sapete anche come mi piaccia gironzolare per Pinterest Street:

French Vintage Glass Jam Jar Set

Pair Of Vintage Jam Jars #French #french-glass #french-glasses

Mallejet.nl


Les pot à confiture de nos grand-mère




Dunque, i vasi sono suddivisi per capacità,
ad iniziare dai 1000 ml ovvero 1 litro, giù giù fino ad un piccolino:


Per vostro maggior gaudio ho indicato anche l'altezza di ciascuna tipologia:



1 LITRO:




VASO A, 1 lt, altezza cm. 13,5
€ 13

NON  PIU'  DISPONIBILE




VASO B, 1 lt., altezza cm. 13

€ 13 
NON  PIU'  DISPONIBILE


750 Ml.


C) vasi da 750 ml, altezza cm. 11,
disponibili 10. 8 px

€ 10 cd.






500  ML. :




D) vasi da 500 ml, altezza cm. 9,
disponibili 2 px

€ 8 cd.


E) vasi da 500 ml, altezza cm. 10.3,
disponibili 1  px

€ 8 cd.



F) vaso da 500 ml, altezza cm. 10

€ 8 



375  ML.  : 




G) vaso da 375 ml, altezza cm. 9.8

€ 7
NON  PIU'  DISPONIBILE



H) vasi da 375 ml, altezza cm. 9.3

€ 7 cd.
ANCORA   UNO    DISPONIBILE



250 ML.  :


L) vaso da 250 ml, altezza cm. 8,5

€ 7
NON  PIU'  DISPONIBILE


I vasi seguenti, i più vecchi, con vetro più spesso,
con piccole bolle d'aria ed inclusioni,
hanno forme particolari e non riportano la scritta della capacità, 
che quindi posso solo ipotizzare:




M) vaso da 500 ml,  altezza cm. 13

€ 10




N) vaso da 750 ml ? altezza cm. 11

€ 10
NON  PIU'  DISPONIBILE



O) vaso da 375 ml ? altezza cm. 10.7

€ 9
NON  PIU'  DISPONIBILE



Ancora una breve sosta nel reparto Vetri ed Affini,
con un magnifico lume a petrolio
dalla boccia di un incredibile colore azzurro.

Perfetto, altezza cm. 51

€ 35










Visto che sto appunto ripartendo per l'Inghilterra,
vediamo cosa vi piace di più,
così da orientare i miei acquisti:



Coppia di candelieri a 3 luci,
altezza cm. 30, lato cm. 28.
Alla base di ciascuno, il forellino evidenziato:
può darsi che ad un certo punto della loro vita fossero stati elettrificati
(oVVoVe !!!)

€ 25 per ciascun candelabro
€ 44 per la coppia














Portapane per toast:
cm. 10 x 15

€ 20








Ciotola a forma di cuore con rosa,
larghezza cm. 14

€ 12






Mi piacciono tantissimo questi supporti in sheffield,
che nati per ospitare oliere, coppette per marmellata etc,
sono sopravvissuti ben di più dei loro ospiti in vetro.

Quindi, come impiegarli?
Due le soluzioni che più mi attirano:
come originalissimo portacandele, 
oppure con altre bottigliette, per rifarne un'oliera 
o per contenere dei mazzetti di fiori come centrotavola...




SHEFFIELD 1) SUPPONGO CONTENESSE DUE COPPETTE DA MARMELLATA,
IL PRIMO SUPPORTO CHE PROPONGO:
 finemente lavorato in rilievo, misura cm. 26 x 16 x 17 di altezza.

€ 16













SHEFFIELD 2) CONTENEVA DUE BOTTIGLIE 
che non sarà difficile rimpiazzare: 
già quelle che vi ho presentato dentro ci stanno molto bene.

Cm. 21 x 10 x 29 h.

€ 18

La bottiglie non sono incluse ma volendo sono disponibili a parte.













SHEFFIELD 3)  Portava due bottiglie e probabilmente una coppia di 
coppette da sale, l'ulteriore supporto in sheffield che misura cm. 23 di larghezza x 24 altezza.

€ 16

La bottiglie non sono incluse ma volendo sono disponibili a parte.











SHEFFIELD 4) PARTICOLARMENTE grazioso il supporto rotondo con 4 spazi,
 per candele o bottigline.
Diam. cm. 13, altezza 23.

€ 18
NON  PIU'  DISPONIBILE

La bottiglie non sono incluse ma volendo sono disponibili a parte.

















SHEFFIELD 5)  centrotavola rotondo  ideale per frutta, per una composizione floreale a tema natalizio, per le immancabili candele...

Diam. 25 cm.

€ 23









Oppure preferite le posate?




Magnifica coppia di posate a servire, per pesce, torte, arrosti.
Lunghezza cm. 33/24

€ 32 per la coppia
NON  PIU'  DISPONIBILE









PALETTA RACCOGLIBRICIOLE, con impugnatura in corno.

Lunghezza cm. 35

€ 19
NON  PIU'  DISPONIBILE














FORCHETTONE A) con impugnatura in avorio e fascetta in argento.

Lunghezza cm. 23

€ 17
NON  PIU'  DISPONIBILE








FORCHETTONE B)  con fascetta in argento,
lunghezza cm. 20

€ 12







FORCHETTONE C)  CON PUNZONI, IMPUGNATURA IN AVORIO
e fascetta in argento.
Lunghezza cm. 26.

€ 16









ROMAIOLINO D)  piccolo romaiolo da salse,
lunghezza cm. 17,5

€ 13










Portagioie in metallo stampato ed argentato,
cm. 16 x 10,5

€ 18
NON  PIU'  DISPONIBILE










Piccolissima incursione nel tessile: 


Due perfetti asciugamani in puro lino di fiandra,
con alle due estremità grandi frangioni annodati a mano.

La sola parte in tessuto misura cm. 63 x 110,
lunghezza che sale a 150 se si considerano anche le frange.

€ 14 cd
NON  PIU'  DISPONIBILE










Grande copriletto damascato in attualissimi colori autunnali:
il copriletto misura cm. 260 x 140,
è quindi perfetto anche per un letto matrimoniale,
così come per recuperarne il moltissimo tessuto per realizzarne
una moltitudine di borse, o cuscini, o ...

Il tessuto è perfetto, solo il bordo perimetrale in alcuni punti ha perso 
le nappine che lo decorano ad intervalli regolari:
problema risolvibile in maniera facilissima,
rimuovendo anche quelle rimanenti.

€ 28
NON  PIU'  DISPONIBILE














Andiamo solo per un attimo a Sarreguemines, en France,
 con questo elegante pot de chambre bianco di linea sinuosa,
 il cui manico è perfettamente reincollato; diam. cm. 21

€ 18










Qualcosa di rustico...




Come questa magnifica mangiatoia zincata
proveniente dalla Francia,
che arriva giusta giusta per l'inverno imminente.
Oggetto comunque grandemente decorativo
anche se non vorrete nutrire stormi di volatili...

Il vassoio alla base ha un diametro di 29 cm.
ed ha, come evidenziato in una foto, una microscopica
felatura dovuta alla ruggine:
se lo desiderate e senza sovrapprezzo potrò chiuderla
con un collante per metalli.

€ 28











Ed ancora due mangiatoie!,
stavolta sono di quelle lineari, da pulcini.
Ma noi le immaginiamo in tutt'altro contesto, vero?

Repurposed Garden Containers Tons of Great ideas for your plants, chicken feeder transformed in planter, flowers, spring, fiori, contenitori riciclati

Changed up my chicken feeder! #thursdaytrays #vintagehomelove #vintagewhites…

Re-purposed chicken feed container

Vintage Galvanized Chicken Feeder - 48" long - Repurposed Candle Holder Centerpiece

old rusted chicken feeder planted with hyacinth bulbs





MANGIATOIA ZINCATA DA PULCINI, provvista di griglia incernierata,
lunghezza cm. 48.

€ 24
NON  PIU'  DISPONIBILE









Anche la seconda mangiatoia da pulcini ha la griglia incernierata ed è lunga 48 cm:
si differisce dalla precedente solo per una gradevolissima patina di ruggine uniforme.

€ 28
NON  PIU'  DISPONIBILE









Delizioso e rusticissimo dosatore per liquidi
in ferro uniformemente e naturalmente rugginoso:
vedete come vi si colloca alla perfezione 
un bel candelotto decorativo?

Lunghezza cm. 39, diametro 9.

€ 15









Mi verrebbe voglia di fare uno dei miei giochini ssiemi
lanciando un interrogativo:
chi sa chi lo sa,
a cosa serviva questo attrezzino?

Ma non son cose che si gestiscono benissimo
da una parte all'altra della Manica,
e quindi ve lo dico me ;) :
si tratta di un vaporizzatore, o nebulizzatore,
che veniva anticamente utilizzato per inalare polveri medicamentose.

Inserite nello stantuffo attraverso il forellino chiuso con un piccolo tappo di sughero,
agendo sul piccolo mantice venivano nebulizzate ed opportunamente inalate dal paziente.

La cosa estremamente particolare di questo 'pezzettino' sono le condizioni
 generalmente ineccepibili ma soprattutto del mantice in pelle,
che usualmente si trova ridotto a brandelli.

E se già vogliamo iniziare a strizzare l'occhio ai regali di Natale,
semplicemente perfetto per l'amica/o farmacista  ;)

Lunghezza cm. 14,5

€ 18
NON  PIU'  DISPONIBILE









Panchettino!!!
Piccolo e tenero, con una zampa rusticamente aggiustata.
Misura cm. 45 x 15, altezza 28

€ 24












Bellissima e grande la cassa francese da vini:
era un pò che non vi dicevo come stanno bene queste casse
appese alla parete, vero???  ;) ;) ;)

Cm. 50 x 37 x 19

€ 25
NON  PIU'  DISPONIBILE











E per finire un bel tagliere francese in massello,
ideale per esposizione e supporto:
verrà consegnato dopo un accurato trattamento antitarlo, 
e quindi non lo consiglierei per tenervi alimenti a contatto,
però...  comunque super decorativo, ideale come poggia pentole,
etc etc.

Cm. 47 x 25

€ 14













Ed ecco un bell'assortimento di antiche pulegge in ferro, indispensabili per realizzare
quelle lampade in stile industrial che tanto ci piacciono,
ma non solo:

Barn pulley and old window More

Decorating withVintage Pulleys!


La mia lampada puleggia popolare è un kit fai da te! La lampada completata sarà un vero e proprio eye catcher - ho avuto una serie di lampade industriali personalizzati unici in casa mia, ma la mia versione di questa lampada è stata sempre gli ospiti prima una domanda circa! Il kit include: (1) gancio a soffitto in acciaio anticato a mano, in ghisa (1) tie-off loop, zoccolo chiaro (1) in ottone massiccio con finitura olio strofinato bronzo, (1) gabbia lampadina in acciaio anticato, dodici pi...

garden, planter, pulley, holiday decor, farm decor, farmhouse,

Two antique green insulator lights on an antique  7" steel well pulley hanging from a heavy cast  iron bracket, asking $125.

Wheel and Pulley hanging picture frame detail with scaffolding metal poles and…

Rustic Pulley Planter or Hanger | LTD Commodities

New Primitive Antique Style Rustic Round PULLEY HOOK BUCKET Pail Plant Hanger #Primitive





PULEGGIA  A) integra e funzionante,
tutte le parti sono mobili.
Lunghezza cm. 25

€ 24







PULEGGIA  B) integra e funzionante,
tutte le parti sono mobili.
Lunghezza cm. 28

€ 24






PULEGGIA C ) integra e funzionante,
tutte le parti sono mobili.
Lunghezza cm. 32

€ 24







PULEGGIA  ) integra e funzionante,
tutte le parti sono mobili.
Valutate bene dove dovete eventualmente appenderla,
perchè questa signorina pesa la bellezza di 5 kili...

Lunghezza cm. 32

€ 20







Semplicemente strepitosa la finestrina francese in noce,
integra, perfetta e completa di tutta la metalleria originale!

Cm. 45 x 45

€ 32
NON  PIU'  DISPONIBILE









Chiudiamo questa vetrina d'oltremanica con una serie di magnifiche 
statue in gesso della Madonna,
tutte provenienti dalla Francia:






STATUETTA 1) Spettacolare grande Vergine antica in gesso
con una ineguagliabile patina.
Altezza cm. 40.

€ 38
NON  PIU'  DISPONIBILE










STATUETTA 2)  molto grande anche questa ulteriore Madonna
 in condizioni ineccepibili ed un enorme valore aggiunto:
così come l'ho acquistata in Francia,
così come antiche mani lo appoggiarono,
la statuetta viene con l'antico rosario con cui l'ho acquistata.

Altezza cm. 38

€ 37
NON  PIU'  DISPONIBILE













STATUETTA 3)  Arriva addirittura da Lourdes l'ultima e la più piccola delle Madonnine che vi propongo, anche la più recente ed 'incidentata'.
Ma si sa, quello che per alcuni è un difetto per altri è il segno ed il valore del tempo
che hanno trascorso con chi questi oggetti li ha amati profondamente.

Altezza cm. 20

€ 16
NON  PIU'  DISPONIBILE








Mentre scrivevo queste ultime righe, mi domandavo quale sia per gli inglesi il valore e l'esteriorizzazione della fede:
perchè a differenza che da noi ed anche in Francia
le immagini religiose ed i simulacri non sono affatto così diffusi.

Io so solo che stasera avrò bisogno che mi aiutino tutti gli dei,
di questo e dell'altro lato della Manica,
per riuscire da un telefonino a pubblicare e gestire questa vetrina,
a rispondere a tutte le vostre mails.

E dal Kent è tutto, la raccomandazione così come dalle colline del Chianti
resta seeeempre la stessa:
all orders via email only, to the address:



Have nice dreams!
DaniVS